Nzöthe

Nzöthe, originally uploaded by tlacuilopilo.

Cuando el Rio Bravo se desbordo el año pasado, decidi llevar mi camara Cocina y dirigirme hacia el Bulevar Colosio, en Nuevo Laredo, Tamaulipas. El parquecito junto al rio, debajo del Parque Viveros, estaba no solo inundado, sino cerrado con cintas amarillas. Al parecer la policia y Proteccion Civil habia cerrado el acceso por el desbordamiento del Bravo. Pero al notar que mucha gente se metia, brincando la cerca o los alambres de puas, yo hice lo mismo. Me meti, y tome varias fotos. De todas, esta fue la que mas me gusto. En algunas otras fotos salen niños y personas incluso nadando. Pero esta fue la que mas me gusto.

No tuve muchos problemas en el cuarto oscuro, pues tenia una buena exposicion desde el rollo. Tal vez pueda oscurecerla mas, tal vez no. Pero en este caso, el grado de grises que obtuve con esta me agrado. Cabe destacar que ya era tarde, y el sol estaba ocultandose. El lugar donde la tome no llegaba muy bien la luz, y asi fue que tuve que abrir un poco el diafragma.

Comentarios de mis compañeros: Nadie supo que se trataba de un parque inundado por las aguas del Rio Bravo hasta que les platique la historia. De hecho se puede alcanzar a ver una mesa, una parrilla para asar carne (izquierda) y un bote de basura (derecha). Hasta atras donde terminan la arbolada, ahi es donde originalmente fluye el Rio Bravo, linea divisoria entre Mexico y Estados Unidos.

This picture was taken last year, when the Rio Grande flooded parts of Nuevo Laredo, Mexico. This is a park, where locals picnic. During that day, parts of the park was under the Rio Grande. You can even see in this picture a table, a BBQ grill, and a trash can. Although I have to mention the park was closed with the usual yellow tapes. Police and Civil Protection (Mexican equivalent of FEMA) did not wanted people trespassing into the flooding. But after seeing some people jumping fences to get to the place, I did the same with my camera.